关注"新高考"，和学霸做朋友
在《三生三世》火起来的时候，
网友们竟发现竟然有英文翻译过的书籍，
小编觉得是时候给给我们海外友人普及一下
这部剧中的历史传说和传统文化了。
《三生三世，十里桃花》原小说其实是有英文版的，去年 8 月 23 号在美国亚马逊上市。小范围来看，卖得还不错，现在已经是 Asian Literature 门类的畅销榜的 TOP 3，仅次于刘慈欣的《三体》。然而放在全部书籍门类里来看，它与《三体》的影响力还远不能同日而语，在英语世界是且只能是个小众读物。
为数不多的评价，大多还不错。想不到真有外国人对中国仙侠小说感兴趣。其中有个评价对“三生”可谓是盛赞，中国直播网，说它是“gorgeous, lyrical, and ambitious novel based in Chinese mythology”（一部华丽，抒情，且富含野心的神话小说）。
在外国友人们也看的热闹的时候，是时候正好普及一下咱大天朝的历史传说了。
四海八荒、青丘之国、昆仑虚、俊疾山、九尾狐、毕方鸟……最近，不懂这些词似乎已经不能和小伙伴们愉快地交流了。没错，这些都是电视剧《三生三世十里桃花》的世界和角色设定。这不仅仅是一部玄幻电视剧，其实其中的背景和人物设定实际上是化用了《山海经》中的传说，在娱乐的同时能够对《山海经》有一些了解也是极好的。
《山海经》是中国先秦古籍，也是一部荒诞不经的奇书。全书现存18篇，原共22篇约32650字。共藏山经5篇、海外经4篇、海内经5篇、大荒经4篇。《汉书·艺文志》作13篇，未把大荒经和海内经计算在内。山海经内容主要是民间传说中的地理知识，包括山川、道里、民族、物产、药物、祭祀、巫医等。保存了包括夸父逐日、女娲补天、精卫填海、大禹治水等不少脍炙人口的远古神话传说和寓言故事。
下面，跟小编一起来看看这部电视剧中有哪些《山海经》中的记载和传说吧~
人物篇
九尾白狐·白浅
九尾红狐·白真
九尾红狐·白凤九
九尾白狐·白浅
九尾狐
剧中的九尾狐一族，乃是为数不多遗留下来的上古神族，是青丘之国的皇族，辈分极高。女主白浅正是青丘帝姬，四海八荒最美貌的女子。其侄女白凤九乃是青丘孙子辈里唯一的孩子，也是罕见的九尾红狐，额间一朵凤尾花，十分活泼可爱。
有兽焉，其状如狐而九尾，其音如婴儿，能食人，食者不蛊。
——《山海经·南山经》
大意是：有一种野兽，形状像狐狸却长着九条尾巴，吼叫的声音与婴儿啼哭相似，能吞食人；吃了它的肉就能使人不中妖邪毒气。
谈到狐狸，在中国人的印象中往往是贬义的。但九尾狐在《山海经》中一共出现了三次，是祥瑞和子孙繁荣的象征。而且传说治理洪水而操劳得“股无肱，胫不生毛”的大禹，他的夫人涂山氏之女就是一头九尾狐。
凤凰
折颜是开天辟地以来大洪荒时代孕出的第一只凤凰。父神亲自将他养大，地位比起如今的天君还要高上几分。自命退隐三界、不问红尘、情趣优雅，品味比情趣更优雅。
又东五百里，曰丹穴之山。其上多金玉。丹水出焉，而南流注于渤海。有鸟焉，其状如鸡，五采而文，名曰凤凰，首文曰德，翼文曰义，背文曰礼，膺文曰仁，腹文曰信。是鸟也，饮食自然，自歌自舞，见则天下安宁。
——《山海经·南山经》
大意是说：再往东五百里，是座丹穴山，山上盛产金属矿物和玉石。丹水从这座山发源，然后向南流入渤海。山中有一种鸟，形状像普通的鸡，全身上下是五彩羽毛，名叫凤凰，头上花纹是“德”字的形状，翅膀上的花纹是“羲”字的形状，背部的花纹是“礼”字的形状，胸部的花纹是“仁”字的形状，腹部的花纹是“信”字的形状。这种叫做凤凰的鸟，吃喝很自然从容，常独自边唱边舞，一出现天下就会太平。
迷谷
迷谷树精，打理青丘事务，带着他的枝丫便不会迷路。
南山经之首曰鹊山，有木焉，其状如榖而黑理，其华四照，其名曰迷榖，佩之不迷。
——《山海经·南山经》
大意是说迷榖形状如构树，有黑色的纹理，能够发光，人佩戴上便不会迷路。
巴蛇
少辛是一条小巴蛇，白浅第一次遇见她时，小巴蛇被欺负地可怜兮兮，于是白浅便把她带回了狐狸洞做了婢女。
巴蛇食象，三岁而出其骨，君子服之，无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑。一曰黑蛇青首，在犀牛西。
——《山海经·海内南经》
《山海经》中记载的巴蛇却是一种很生猛的生物，能够吞下大象，并且在吃后三年才吐出大象的骨头，有才德的君子吃了巴蛇的肉，不患心痛或肚子痛之类的病患。
毕方鸟
毕方鸟是白浅的四哥白真的坐骑，暗恋了白浅几万年。
又西二百八十里，曰章莪之山，无草木，中国直播网，多瑶碧。所为甚怪。有鸟焉，其状如鹤，一足，赤文青质而白喙，名曰毕方，其鸣自叫也，见则其邑有火。
——《山海经·西山经》
毕方鸟是传说中树木的精灵，外貌与鸟相似，青色羽毛，只有一只脚，不吃五谷，常常衔着火到人家家里去制造火灾。
地理篇
青丘之国
青丘是四海八荒中极其稀少尊崇的远古神族——九尾白狐所统领之国。
又东三百里，曰青丘之山 ，其阳多玉，其阴多青雘。
——《山海经·南山经》
再往东三百里，是座青丘山，山南阳面盛产玉石，山北阴面多出产青雘。
昆仑虚
昆仑山，又称昆仑虚、中国第一神山、万祖之山。小说中，昆仑虚是墨渊上神栖息之地。
海内昆仑之虚，在西北，帝之下都。昆仑之虚，方八百里，高万仞。上有木禾，长五寻，大五围。而有九井，以玉为槛。而有九门，门有开门兽守之。
——《山海经·海内西经》
海内的昆仑山，屹立在西北方，是天帝在下方的都城。昆仑山，方圆八百里，高一万仞。山顶有一棵像大树似的稻谷，高达五寻，粗细需五人合抱。昆仑山的每一面有九眼井，每眼井都有用玉石制成的围栏。昆仑山的每一面有九道门，而每道门都有称作开明的神兽守卫着，是众多天神聚集的地方。
十里桃林
十里桃林是折颜的隐居地，灼灼桃花见证了白浅的甜蜜与悲伤。
又西九十里，曰夸父之山。其北有林焉，名曰桃林，是广员三百里，其中多马。湖水出焉，而北流注于河，其中多珚玉。
——《山海经·中山经》
从常烝山再往西九十里，有座山名叫夸父山。山北有一片树林，名叫桃林，方圆三百里，林中有很多马。湖水从这山中流出，再向北流入黄河，其中有很多珚玉。
特别声明：本文为中国直播网直播号作者或机构上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表中国直播网的观点或立场，中国直播网仅提供信息发布平台。
版权声明：版权归著作权人，转载仅限于传递更多信息，如来源标注错误侵害了您的权利，请来邮件通知删除，一起成长谢谢
欢迎加入：直播号，开启无限创作！一个敢纰漏真实事件，说真话的创作分享平台，一个原则：只要真实，不怕事大，有线索就报料吧！申请直播号请用电脑访问https://zbh.chinazhibo.tv。
