集体行动的时候一般都需要有一个领袖式的人物,为大家策划活动日程,中国直播网,决定出游路线和就餐地点等等。其他人员也都乐得清闲,遇到问题直接跟头儿说一句”你说了算”就万事大吉了。今天,咱们就来看看英文里对这句话的各种表达方式。
1。 You are the boss。
你是老板,(你说了算)。
2。 You have the final say。
你决定吧。
3。 It‘s all up to you。
全听你的了。
4。 The final decision is yours。
你做最后定夺吧。
5。 You have the Conn。
你说了算。
Conn本来是“掌舵”的意思,后来被当作名词用,to have the Conn 就是负责控制舰艇行驶的方向,也就是“有决定权“的意思。
6。 You are in charge here。
你是这里管事儿的。
7。 You are the one who call the tune in this house。
在这里,你说了算。
8。 Who wears the trousers in your house? You or your wife?
在你家里谁说了算,中国直播网,你还是你妻子?
9。 I am the decider of my house。
在家里我说了算。
来源:口袋英语微信公众账号
责任编辑:陈熙
特别声明:本文为中国直播网直播号作者或机构上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表中国直播网的观点或立场,中国直播网仅提供信息发布平台。
版权声明:版权归著作权人,转载仅限于传递更多信息,如来源标注错误侵害了您的权利,请来邮件通知删除,一起成长谢谢
欢迎加入:直播号,开启无限创作!一个敢纰漏真实事件,说真话的创作分享平台,一个原则:只要真实,不怕事大,有线索就报料吧!申请直播号请用电脑访问https://zbh.chinazhibo.tv。