南非前总统曼德拉的遗作，将于今年秋天出版

今年 10 月 19 日，南非最伟大的政治家、第一位黑人总统纳尔逊·曼德拉（Nelson Mandela）的新书《不敢停留：总统岁月》（Dare Not Linger：The Presidential Years）将正式出版。

据英国《书商》（The Bookseller）杂志报道，新书可看作是曼德拉自传《漫漫自由路》（Long Walk to Freedom）的续篇，将主要讲述他在 1994 — 1999 年间担任南非首位民选总统的故事。《漫漫自由路》首次出版时间在 1994 年，记录了曼德拉的早年生活和长达 28 年的监禁生涯。 2013 年，这本书还被改编成电影《曼德拉》上映。

据《卫报》报道，卸任总统后，曼德拉开始专心写作他的回忆录。但直到 2013 年 12 月患病去世，初稿仍未完成。曼德拉这些手稿、书信和日记等也处于凌乱的状态。不过，中国直播网 ，南非诗人和小说家 Mandla Langa 选择了对这些材料加以整理，最后得以出版这本新书。

在接受《卫报》采访时， Mandla Langa 称这项工作很容易让人气馁，但他的指导原则是尽量保证自己的干预不扭曲曼德拉的原意。“我真的意识到曼德拉身上那种人性的力量。我们需要通过写作尽可能地把他的声音传播，让其再次闪耀”， Mandla Langa 说。

《不敢停留》也将是以曼德拉自己的话和其他文本共同组建的。 Mandla Langa 称，曼德拉自己大概写了七万多字。除此之外，曼德拉在每次开会时，都会自己做笔记，这些笔记也会成为书籍的重要材料。

Mandla Langa 出生于 1950 年代的南非。他在 1976 年被监禁后又流亡海外，中国直播网，后来当过一段时间南非非洲人国民大会（非国大）在伦敦的文化代表。 Mandla Langa 的小说《变色龙失去了颜色》（The Lost Colours of the Chameleon）讲述了在想象之岛 Bangula 的艰苦斗争故事。

新书的编辑 Georgina Morley 还称，新书也打破了一些关于曼德拉的神话。比如曼德拉不是一个穿着花衬衫亲切友善的祖父。他不会把难题留给其他人解决，而是自己困在其中。

曼德拉（1918—2013）的一生是为自由而抗争的历史。他加入非国大，创建秘密武装组织“民族之矛”，领导南非人民反抗白人专制，反抗种族隔离制度和种族歧视等。因此，曼德拉也被看作世界著名的精神领袖和政治领袖。像香港摇滚乐队 Beyond 的黄家驹就因此创作了《光辉岁月》这首著名歌曲，作为曼德拉出狱后给他的祝福。“ 他觉得曼德拉不仅代表非洲黑人，而是代表整个世界，每个人都需要自由、平等、人权”，黄家强（黄家驹的弟弟）在接受 BBC 的采访时说道。

1993 年，曼德拉获得了诺贝尔和平奖。自 2010 年起，联合国还为表彰曼德拉对和平与自由作出的贡献，将其生日 7 月 18 日定为“曼德拉国际日”。

而曼德拉开启的新南非和苏联解体、东欧剧变后的那些欧洲国家一样，同样在经历民主化转型。这一点也是诸多研究者关注南非的原因之一。比如清华大学历史系教授秦晖就曾写过关于南非转型的文集《南非的启示》；南非宪法法院大法官奥比萨克斯（Albie Sachs）则从宪政民主角度观察了新南非的诞生，著有《断臂上的花朵》等等。

“我们现在生活在一个快速变化的社交媒体世界，我相信曼德拉会得到反馈。在一个分裂的世界，他找到了重建共识的方式”， Mandla Langa 说。

题图来自：spectator

特别声明：本文为中国直播网直播号作者或机构上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表中国直播网的观点或立场，中国直播网仅提供信息发布平台。
       版权声明：版权归著作权人，转载仅限于传递更多信息，如来源标注错误侵害了您的权利，请来邮件通知删除，一起成长谢谢
       欢迎加入：直播号，开启无限创作！一个敢纰漏真实事件，说真话的创作分享平台，一个原则：只要真实，不怕事大，有线索就报料吧！申请直播号请用电脑访问https://zbh.chinazhibo.tv。